top of page
2585 Maria Farantouri  Beyond the Border

Wspólnym elementem dla międzynarodowego sekstetu: Farantouri - śpiew; Turkoglu - saz i kopuz [irańska i turecka lutnia], śpiew; Anja Lechner - wiolonczela; Meri Vardanyan - kanon [cytra]; Christos Barbas - ney [flet] i Izzet Kizil - perkusjonalia, jak również zaprezentowanego przez niego repertuaru na tym kompakcie jest Morze Śródziemne.

Obdarzoną przejmująco głębokim altem Greczynkę Marię Farantouri znamy z wcześniejszej współpracy z Eleną Karaindrou czy Charlesem Llloydem. Lechner mieliśmy możność podziwiać w przedsięwzięciach o bardzo szerokim wachlarzu stylistycznym. Pochodzący z Anatolii Cihan Turkoglu zaaranżował tradycyjne pieśni z Armenii, Grecji, Libanu, Syrii i Turcji oraz pochodzące z tradycji hiszpańskich Żydów sefardyjskich. To również on dostarczył kilka kompozycji własnych utrzymanych w podobnie melancholijnej aurze.

Album "Beyond the Borders" jest spowity silnie nostalgicznym nastrojem rozstań, tułaczki, utraconych uczuć, przemijania, niespełnionych marzeń i tylko w macedońskiej pieśni weselnej "Triantafyllia" przebija drobna iskierka optymizmu. Mimo że zespół został prawdopodobnie stworzony na potrzeby koncertu i nagrania płyty, to uzyskano piękne zgranie instrumentalne oraz wytworzono nastrój magicznej celebry.

(https://audio.com.pl)

Cihan Türkoğlu  - Saz, Kopuz, Voice

Meri Vardanyan - Kanon

Christos Barbas  - Ney

İzzet Kızıl - Percussion

Release date: 21.06.2019
ECM 2585

1

DRAMA KÖPRÜSÜ(Traditional)

06:07

2

YO ERA NINYA(Traditional)

03:51

3

DYO KOSMOI MIA ANGALIA(Cihan Türkoğlu)

05:06

4

TRIANTAFYLIA(Traditional)

04:58

5

WA HABIBI(Traditional)

05:36

6

TA PANDA REI(Cihan Türkoğlu)

06:28

7

LAHTARA GIA ZOI(Cihan Türkoğlu)

04:16

8

ANOIHTOS KAIMOS(Cihan Türkoğlu)

05:44

9

KELE KELE(Traditional)

05:56

bottom of page